After Jason Isaacs Likened The “White Lotus” Set To “An Open Prison Camp,” Walton Goggins Has Revealed That One Of His Costars Didn’t “Understand” His “Process”